Conosciamoci!

Commenta in questa pagina quello che vuoi su di te: di dove sei, come hai conosciuto questo blog, qual'è il tuo rapporto con la cultura italiana...

8 commenti:

  1. Carina questa pagina, l'ho appena scoperta!
    Sono Ale, la maggioranza di voi mi conosce. Sono di Torino, ma vivo in Spagna da 18 anni.
    Sono contenta che il blog cominci a prendere forma. Come si diceva nel messaggio iniziale
    "facciamola girare" passo parola e trottola...

    RispondiElimina
  2. Io provo a continuare il giro!
    Mi chiamo Lluís, sono di Algemesí, e penso che una associazione così si voleva...
    È da diversi anni che ho finito con l'Italiano nell'EOI, ed avevo bisogno di parlarne!!
    Sono stato in Erasmus a Bologna 4 anni fa, ed un pò l'Italia l'ho girata... Ma ho ancora volgia di più giri!! E quindi, spingemo la trottola e facciamola girare!!

    RispondiElimina
  3. Salute a tutti,
    Sono Puri, vivo a Sueca. Ho imparato la lingua italiana 5 anni fa. Scusatemi perchè non sono potuta andare a l'ultima riunione. La creazione di questa associazione mi fa molto piacere perché non ho appena l'opportunità di parlare italiano. Aspetto poter fare un saco di cose con voi e continuare ad imparare questa lingua. Ho parlato con un colega dil mio laboro italiano di nascita, ed é presto a farci di piccole ed interesante conferenze.
    Ci vediamo presto.
    Puri

    RispondiElimina
  4. Salve ragazzi/e!
    Io sono Pau e sono da Fortaleny anche se abito a Riola. Mi sono inamorato dall´italiano da che ho lavorato a Cullera con delle siciliane, un polentone e una tedesca. Seguo la cultura italiana e mi piacciono tre delle sue principale figure: Dante, Maquiavelo e Silvio Berlusconi.
    Au!!

    RispondiElimina
  5. Vi scrivevo per chiedervi aiuto, non riesco a capire il significato, il senso di queste "frasi fatte" Sapete come tradurle?
    "senza se e senza ma"
    "scorcio d'inizio millenio"
    "le fiondate e le frecciate": arebbe simille a "Contra viento y marea"?
    "Mó qui vi dico"
    "Colpo della strega"
    "rinfoltimento"
    "parecchie lunghezz battutace"
    "bacino bacato bacillante"
    "ciocco-eccezionale": può èssere "exceso de chocolate"?
    "galeotta"
    "da rasentare lo sperpero"
    "sient' ammè", questo penso sia napoletano, glielo domanderò anche a mio padre.

    LA SCIENZA DEI SIMPSON. GUIDA NON AUTORIZZATA ALL'UNIVERSO IN UNA CIAMBELLA, MARCO MALASPINA.

    Grazie, MACARENA.

    RispondiElimina
  6. Ciao io sono Carlos da Alzira. Sono veramente interessato a partecipare attivamente a questo blog. Secondo me e bellissimo avere contatto con la lingua e la cultura italiana. Ad alcuni gia vi conosco ma ad altri no, qua possiamo conoscerci e continuare ad imparare tante cose insieme.

    Fate girare la trottola. Mi raccomando

    RispondiElimina
  7. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  8. Ciao, sono JOSE , sono da Alcira ma abito a Xativa. Questo blog è molto interessante è completo, COMPLIMENTI, ED A FARE GIRARE LA TROTTOLA.

    RispondiElimina